Domain pension-güstrow.de kaufen?
Wir ziehen mit dem Projekt
pension-güstrow.de um.
Sind Sie am Kauf der Domain
pension-güstrow.de interessiert?
domain@kv-gmbh.de · 0541-91531010
Domain pension-güstrow.de kaufen?
Sprachwechsel im Exil, Sprachbücher von Susanne Utsch
Wann wechselt ein Schriftsteller im Exil die Sprache? Während die meisten Autoren das Exil als Gefährdung ihrer Identität wahrnahmen und sich an ihre Muttersprache klammerten, begann Klaus Mann im Exil in den USA, Englisch zu schreiben. Anfangs waren es noch Vorträge, bald auch Essays, literarische Texte und schliesslich sogar sein Tagebuch. Was ausgerechnet ihn zum Sprachwechsel motiviert hat und welchen äusseren Bedingungen ein Schriftsteller im Exil unterworfen ist, untersucht Susanne Utsch im vorliegenden Band. Zahlreiche, oft erstmals veröffentlichte Bewertungen Manns der deutschen und amerikanischen Sprache liefern überraschende Erkenntnisse seiner Selbst- und Fremdwahrnehmung. Sie verdeutlichen, wie zentral Identifikations- und Erinnerungsprozesse für das Sprachverhalten sind und wie sie auch das literarische Werk beeinflussen. Ergänzt um die Erstveröffentlichung von Klaus Manns Fragment »Reunion far from Vienna« bietet der Band eine umfassende Studie zum bislang vernachlässigten Phänomen des exilbedingten Sprachwechsels.
75,00 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Sprachwechsel - Perspektivenwechsel?, Fachbücher von Gabriella Pelloni, Ievgeniia Voloshchuk
Das Fachbuch "Sprachwechsel - Perspektivenwechsel?" bietet eine tiefgehende Analyse literarischer Texte von Autor*innen mit Migrationserfahrungen. Es beleuchtet das kulturelle und ästhetische Potenzial dieser Werke, das dazu beiträgt, homogene Identitätskonzepte zu hinterfragen und nationale Paradigmen zu untergraben. Die Beiträge in diesem Band untersuchen die Formen und Funktionen der literarischen Mehrsprachigkeit im Kontext der Transkulturation. Dabei wird die spezifische Qualität und Prägung der Mehrsprachigkeit sowie deren Wechselwirkungen mit dem transkulturellen Schreiben von deutschsprachigen Gegenwartsautor*innen mit Migrationshintergrund thematisiert. Die Autor*innen, Prof. Dr. Gabriella Pelloni und Prof. Dr. Ievgeniia Voloshchuk, bringen ihre umfangreiche Expertise in den Bereichen Migrationsforschung und interkulturelle Literatur ein, um die komplexen Zusammenhänge zwischen Sprache, Identität und Kultur zu beleuchten.
39,00 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Sprachwechsel
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Sprachwechsel:
-
HB-Druck Ferienwohnung FREI Schild Pension Motel Hotel Zimmer Frei A2 (420x594mm)Sie erhalten ihr Schild aus einer 2mm starken Aluminium-Verbundplatte. Produkteigenschaften Aluverbundplatten bestehen aus einem Polyethylen-Kern und sind beidseitig mit Aluminium-Schichten versehen. Dieses hochwertige Material ist bruch- und...54,99 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Sprachwechsel:
-
Sprachwechsel im Exil, Sprachbücher von Susanne UtschWann wechselt ein Schriftsteller im Exil die Sprache? Während die meisten Autoren das Exil als Gefährdung ihrer Identität wahrnahmen und sich an ihre Muttersprache klammerten, begann Klaus Mann im Exil in den USA, Englisch zu schreiben. Anfangs waren es noch Vorträge, bald auch Essays, literarische Texte und schliesslich sogar sein Tagebuch. Was ausgerechnet ihn zum Sprachwechsel motiviert hat und welchen äusseren Bedingungen ein Schriftsteller im Exil unterworfen ist, untersucht Susanne Utsch im vorliegenden Band. Zahlreiche, oft erstmals veröffentlichte Bewertungen Manns der deutschen und amerikanischen Sprache liefern überraschende Erkenntnisse seiner Selbst- und Fremdwahrnehmung. Sie verdeutlichen, wie zentral Identifikations- und Erinnerungsprozesse für das Sprachverhalten sind und wie sie auch das literarische Werk beeinflussen. Ergänzt um die Erstveröffentlichung von Klaus Manns Fragment »Reunion far from Vienna« bietet der Band eine umfassende Studie zum bislang vernachlässigten Phänomen des exilbedingten Sprachwechsels.75,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Sprachwechsel - Perspektivenwechsel?, Fachbücher von Gabriella Pelloni, Ievgeniia VoloshchukDas Fachbuch "Sprachwechsel - Perspektivenwechsel?" bietet eine tiefgehende Analyse literarischer Texte von Autor*innen mit Migrationserfahrungen. Es beleuchtet das kulturelle und ästhetische Potenzial dieser Werke, das dazu beiträgt, homogene Identitätskonzepte zu hinterfragen und nationale Paradigmen zu untergraben. Die Beiträge in diesem Band untersuchen die Formen und Funktionen der literarischen Mehrsprachigkeit im Kontext der Transkulturation. Dabei wird die spezifische Qualität und Prägung der Mehrsprachigkeit sowie deren Wechselwirkungen mit dem transkulturellen Schreiben von deutschsprachigen Gegenwartsautor*innen mit Migrationshintergrund thematisiert. Die Autor*innen, Prof. Dr. Gabriella Pelloni und Prof. Dr. Ievgeniia Voloshchuk, bringen ihre umfangreiche Expertise in den Bereichen Migrationsforschung und interkulturelle Literatur ein, um die komplexen Zusammenhänge zwischen Sprache, Identität und Kultur zu beleuchten.39,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
HB-Druck Ferienwohnung FREI Schild Pension Motel Hotel Zimmer Frei A2 (420x594mm)Sie erhalten ihr Schild aus einer 2mm starken Aluminium-Verbundplatte. Produkteigenschaften Aluverbundplatten bestehen aus einem Polyethylen-Kern und sind beidseitig mit Aluminium-Schichten versehen. Dieses hochwertige Material ist bruch- und...54,99 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Sprachwechsel
* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann. ** Hinweis: Teile dieses Inhalts wurden von KI erstellt.